Нікому в Україні насправді не потрібен переклад на російську і вони розуміють про що йдеться.
Позначка
Показує: 1 - 2 з 2 РЕЗУЛЬТАТІВ
двомовність
Двомовність це проституція!
В міжнародний день рідної мови хочеться підняти тему про таке явище як двомовність. Спочатку варто уточнити, що йдеться не про науковий білінгвізм чи багатомовність, а специфічну поведінку у спілкуванні між україномовними та російськомовними особами. Зводиться вона до переходу на мову співрозмовника, або спілкування в побуті іншою мовою, ніж в публічному житті. Тобто ці люди прожили …